こんな♪あんな♪どんな♪

　「样」は「様」の簡体字で、単独では「スタイル」「形」という意味です。

　　私の単語学習の必需品はコレ

　中国語検定試験（４級）まであと２５日＼(*⌒0⌒)ｂｶﾞﾝﾊﾞｯ♪　一起加油吧！（yìqĭ jiāyóu ba）

ここ？そこ？どこ？

　这里那里と続けて言う場合は「あちらこちら」となる。

　哪里哪里は謙遜の意味で「どういたしまして」「それほどでもありません」「いえいえ、そんな」となる。
　２回繰り返すことが多い→哪里哪里

　哪儿と哪里と什么地方
　　　・哪儿·哪里
　　　　　　「どこへ行った？」などと初めて聞く場合に用いる
　　　・什么地方
　　　　　　「お宅は北京のどちらですか？」など、より狭く限定された場所を尋ねる場合に用いる
　　　　　　単に場所を尋ねるだけではなく「どんな場所」かを尋ねる場合も多い

　　私の単語学習の必需品はコレ

　中国語検定試験（４級）まであと２６日＼(*⌒0⌒)ｂｶﾞﾝﾊﾞｯ♪　一起加油吧！（yìqĭ jiāyóu ba）

これ？あれ？どれ？

　複数形で数がはっきりしない場合には「些」をつけます
　「个」は広く用いられている量詞??です。
　　　量詞→単位をあらわす言葉（例→日本語の１本，１匹の「本」「匹」に当たる部分）

　　私の単語学習の必需品はコレ

　中国語検定試験（４級）まであと２８日＼(*⌒0⌒)ｂｶﾞﾝﾊﾞｯ♪　一起加油吧！（yìqĭ jiāyóu ba）

私があなたで彼は誰？

　さて、本日も意味不明なタイトルから中国語の学習がスタートです！

　準備はいいですか？すっごい難しいことを言いますよヾ(´▽｀*)ゝあーい♪

　今日学ぶのは
　　　人称代名詞
ですｗ（￣△￣；）ｗおおっ！

　あぁ既にさぶいぼが(≧σ≦)しょっく！！

　わからないので調べてみましたφ(ﾛ-ﾛ^)え〜、何ですか？
　　　人称代名詞→人をさし示す代名詞??
　　　代名詞→人・事物・方向・位置などを、そのものの名称を用いず……

　ヽ( ´O｀)ゞﾌｧｰｧ...(´＿｀)ｱﾌ...

　とりあえず覚えましょう！

単数	複数
我　wǒ　私	我们　wǒmen　私たち 咱们　zánmen　私たち
你　nǐ　あなた 您　nín　あなた	你们　nǐmen　あなたたち
他　tā　彼 她　tā　彼女 它　tā　あれ、それ	他们　tāmen　彼ら 她们　tāmen　彼女たち 它们　tāmen　あれら、それら
谁　shéi / shuí　だれ	−

　なにやら複雑のような簡単なようなですがちょこっと説明します。

　我们と咱们
　　　後者は話し手と聞き手の双方を含むが前者は聞き手を含まない
　您
　　　你のていねい語、「あなた様」という感じでしょうか
　它
　　　物事や動物を指す
　他们
　　　男女両方を含むときもある

　あと、谁们はないの？と思うでしょうが、これは方言のみに存在するそうです。どこの方言でしょうか…。

　　私の単語学習の必需品はコレ

　中国語検定試験（４級）まであと２９日＼(*⌒0⌒)ｂｶﾞﾝﾊﾞｯ♪　一起加油吧！（yìqĭ jiāyóu ba）

時間帯に関する単語

　日付、曜日、時間が言えるようになりましたので、今度は中国語で
　　　時間に関する色々な単語
を言えるように学習しましょう！

一昨年	去年	今年	来年	再来年
前年 qiánnián	去年 qùnián	今年 jīnnián	明年 míngnián	后年 hòunián
先々月	先月	今月	来月	再来月
上上个月 shàngshànggeyuè	上个月 shànggeyuè	这个月 zhègeyuè	下个月 xiàgeyuè	下下个月 xiàxiàgeyuè
先々週	先週	今週	来週	再来週
上上星期 shàngshàngxīngqī	上星期 shàngxīngqī	这个星期 zhègexīngqī	下个星期 xiàgexīngqī	下下个星期 xiàxiàgexīngqī
一昨日	昨日	今日	明日	明後日
前天 qiántiān	昨天 zuótiān	今天 jīntiān	明天 míngtiān	后天 hòutián

　たくさんあって大変ですが、これらを覚えれば相手に意思を伝えやすくなるのかなぁと思います(o^∇^o)ﾉ

　 　アト、这个月と这个星期
の
　　　这　zhè
は、口語（話し言葉）では
　　　zhèi
と読みまぁす♪

　　私の単語学習の必需品はコレ

　中国語検定試験（４級）まであと３０日＼(*⌒0⌒)ｂｶﾞﾝﾊﾞｯ♪　一起加油吧！（yìqĭ jiāyóu ba）

時間の言い方

　日付、曜日ときたら次は中国語で時間を言ってみましょう！

　基本的事項として、
　　　時　→　点
　　　分　→　分
　　　秒　→　秒
を覚えましょう“〆(ﾟ_ﾟ*)ﾌﾑﾌﾑ
　
　そこで、　
　　　１８時１５分
を中国語で言ってみると
　　　十八点十五分　　shíbādiǎn shíwǔfēn
となりますが、　　　
　　　十八点一刻　shíbādiǎn yíkè
　　下午六点一刻　xiàwǔ liùdiǎn yíkè
　　晩上六点一刻　wǎnshang liùdiǎn yíkè
も、同じく１８時１５分を表しますヽ(^。^)／あれあれ-？

　ということでさらに覚えましょう“〆(ﾟ_ﾟ*)ﾌﾑﾌﾑ
　　　朝　　→　早上　zǎoshang
　　　午前　→　上午　shàngwǔ
　　　昼　　→　中午　zhōngwǔ
　　　午後　→　下午　xiàwǔ
　　　晩　　→　晩上　wǎnshang
　　　１５分→　一刻　yíkè
　　　３０分→　半　　bàn
　　　４５分→　三刻　sānkè

　時間には様々な言い方がありますのですべて覚えましょう“〆(ﾟ_ﾟ*)ﾌﾑﾌﾑ
　また、２時は
　　　两点　liǎng diǎn
と表現しますのでこれも覚えましょう“〆(ﾟ_ﾟ*)ﾌﾑﾌﾑ

　.．ヾ(。><)／ ぎょぇぇぇっ多い…

　　私の単語学習の必需品はコレ

　中国語検定試験（４級）まであと３１日＼(*⌒0⌒)ｂｶﾞﾝﾊﾞｯ♪　一起加油吧！（yìqĭ jiāyóu ba）

曜日の言い方

　日付を言えるようになったら次は曜日にチャレンジ！

　中国語の曜日は簡単で、曜日の意味である
　　　星期
を用い、月曜日から土曜日までは
　　　星期＋１〜５までの数字
で表し、日曜日は
　　　星期＋「天」または「日」
で表します〆(.. )ｶﾘｶﾘｯ!!

　　　月曜日　→　星期一　xīngqīyī
　　　火曜日　→　星期二　xīngqīèr
　　　水曜日　→　星期三　xīngqīsān
　　　木曜日　→　星期四　xīngqīsì
　　　金曜日　→　星期五　xīngqīwǔ
　　　土曜日　→　星期六　xīngqīliù
　　　日曜日　→　星期天 (星期日)　xīngqītiān ( xīngqīrì )

　また、星期ではなく
　　　礼拜 lǐbài
を使う場合もあるそうですが、私の持っている教材に例文が載ってたことはないので、あまり使われていないのかな？？？
　私の持っている辞書によると礼拜の方は口語（話し言葉）のようで、
　　　（神に）礼拝する
という意味を持つことから、日曜日の
　　　礼拜天
は礼拝を行う日という意味があるそうですm(_ _)m

　星期・礼拜は週、週間という意味もあります(≧∇≦)b OK

　　私の単語学習の必需品はコレ

　中国語検定試験（４級）まであと３２日＼(*⌒0⌒)ｂｶﾞﾝﾊﾞｯ♪　一起加油吧！（yìqĭ jiāyóu ba）

日付の読み方

　数字が読めるようになったので、次は今日の日付を言ってみましょう！

　今日の日付
　　　２００５年１０月２３日
を中国語で書き表すと
　　　２００５年１０月２３日
となり、読むと
　　　èr líng líng wǔ nián shí yuè èrshísān hào
となります(*^▽^*)ﾉﾊｰｲ

　書くときは、「年」「月」「日」は日本語と同じ表記になりますが、読むときは「日」を「号 hào」に変えて「二十三号」というように読みます(´c_｀ )ﾎｰ

　また、西暦の読み方は「èr qiān líng wǔ」と読まずに数字を羅列し「èr líng líng wǔ」と読み、「两 liǎng」も使いません(≧∇≦)b OK

　　私の単語学習の必需品はコレ

　中国語検定試験（４級）まであと３３日＼(*⌒0⌒)ｂｶﾞﾝﾊﾞｯ♪　一起加油吧！（yìqĭ jiāyóu ba）

数字の読み方２

　１０以上の数字がどうなっているか見てみましょう！

　　　１１　１２　…　２０　２１　２２　…　３０　…　１００　…　１０００　…　１万　…　１億
　　　十一 十二 … 二十 二十一 二十二 … 三十 … 一百 … 一千 … 一万 … 一亿
　　shíyī shíèr … èrshí èrshíyī èrshíèr … sānshí … yìbǎi … yìqiān … yíwàn … yíyì
　
　日本人の数字を読む感覚と違うものもありますので注意が必要ですφ(^∇^ ) ﾒﾓﾅﾉﾗ
　　　１１→日本では「一一」と書く場合がありますが中国語は「十一」
　　　２１→日本語の「にじゅういち」をそのまま漢字に「二十一」
　　　１００、１０００→日本では単に「百」「千」ですが中国語は「一」を付ける「一百」「一千」
　
　ちょっと考えるのは「１１１」で「一百十一」としては間違いで、このような場合は「十」の前に「一」を付けて「一百一十一」となります((φ(￣Д￣　)ﾎｫﾎｫ

　数字の中に「０」が出てくる場合もちょっと考えます≡≡≡≡φ(＾∇＾*)　いっぱ〜い
　　　１０１→「一百零一」
　　　１００１→「一千零一」ゼロが２つ以上あっても「零」は一度のみ　
　　　１１０→「一百一」ゼロ「零」は省略
　　　１１００→「一千一」ゼロ「零」は省略

　数字を完璧に覚えれば中国に行ってもジェスチャーと数字の羅列のみで値段交渉ができるかも＾＾；

　　私の単語学習の必需品はコレ

　中国語検定試験（４級）まであと３４日＼(*⌒0⌒)ｂｶﾞﾝﾊﾞｯ♪　一起加油吧！（yìqĭ jiāyóu ba）

数字の読み方１

　発音練習の為に自然といくつかの単語を覚えたのですがまだまだ足りません。
　今日からは単語数を増やして行きたいと思います。
　
　私が最初、意識的に憶えた単語は数字です(≧∇≦)b OK

　　　零 一 二 三 四 五 六 七 八 九 十
　　líng yī èr sān sì wǔ liù qī bā jiǔ shí

　アレ？と思う方は麻雀の「イーリャンサン…」を知っている方！

　確かに数字の２は两（liǎng）と読む場合があります。

　簡単に二と两の違いを説明しますと、
　　　二は数字や序数　　例：２月→二月　èryuè
　　　两は量　　例：２杯→两杯　liǎng bēi

　また、数字の１には異読があり、「一」と書いて
　　　yāo
と読む場合があり、電話番号等の数字を羅列する場合に用いられます。

　私の単語学習の必需品はコレ

　中国語検定試験（４級）まであと３５日＼(*⌒0⌒)ｂがんばっ♪

　一起加油吧！（yìqĭ jiāyóu ba）

見えない敵に無謀な挑戦！

　実は半月ほど前の話になるのですが、
　　　中国語検定
の願書を出しちゃいました!?(ﾟ〇ﾟ;)ﾏ､ﾏｼﾞ...

　試しにコッソリ受験しようと思ったのですが、勉強意欲を高めるために記事にしましたo(￣ｰ￣)○☆ﾊﾟﾝﾁ！

　以前コノ記事で紹介した
　　　中検４級問題集 (2005年版)
を買って約１ヶ月が経ちますが、いま解いても合格点は取れないでしょうし、解いてしまうと答えを憶えてしまうので、まだ本格的に解いていません。
　現在は、持っている教材とＣＤをフル活用して口と耳と脳を鍛えて勉強をしています〆(.. )ｶﾘｶﾘｯ!!

　受験級は、プロフィール欄にあるように
　　　４級
です！
　準４級は飛ばしちゃいました。
　というのも、「準」ってついたらカッコ悪い感じがするのでヾ(･･;)ｵｲｵｲ ｶﾞｷｶﾖｯ

　まだ発音練習しか終わってないのに何を考えてるんだと思われるでしょうが、とりあえず腕だめしということで受験しますので見守っていて下さい　( 　・　＿　・ 　)ｼﾞｰ

　試験は2005年11月27日（日）に行われる第５７回試験です♪

　ちなみに次回の第58回は来年2006年3月26日（日）申込期間は1月1日〜2月10日（当日消印有効）です。
　問題集を買って受験しよう♪

　でわ、結果をお楽しみに(⌒ー⌒)ﾉ~~~ばいばい

　(ﾟOﾟ;ｱｯ!　合格した場合、中検の有効期限って
　　　２年
なんですねヽ( )｀ε´( )ノ ﾌﾞｰﾌﾞｰｹﾁｯ!!　　一起加油吧！（yìqĭ jiāyóu ba）

母音マスター12 「Ｒ化」

　発音練習は終わったぁと一息ついて過去記事を見直していたら、以前、
　　　母音マスター５　「そり舌母音」
でちらっと紹介した
　　　Ｒ化
の説明するのを忘れていました(*・・)ヾ⌒☆しまった・・・・・

　Ｒ化とは、前回も説明したように他の母音の後ろに
　　　儿 ｅr
が付くことをいい、ピンインは「ｒ」だけを書きます(・0・。) ほほーっ
　儿が付くと、「かわいい」「小さい・少ない」というニュアンスを与えるものもあるようです。
　また、中国の北京の人はこのＲ化がすごいらしく、儿话といい何でもかんでもＲ化するそうです(￣。￣)ホーーォ。

　Ｒ化のルールとして ｉ や ｎ で終わる音節は ｉ や ｎ を発音しないもの
　　　　　　　例：一快儿 yíkuàr　　　一点儿 yìdiǎr
ｎｇ で終わる音節は ｎｇ を発音せず前の母音が鼻音化するもの
　　　　　　　例：空儿 kòngr
　また、同じ音節が重なるときは２つめが第一声に変調する場合もあります。
　　　　　　　例：好好儿 hǎohāor　　　慢慢儿 mànmānr
　それ以外は普通に儿が付きます。
　　　　　　　例：花儿 huār

　無理にＲ化しなくても喋れるのですが、巻き舌ってカッコいいイメージがあるので、早くＲ化をマスターしたいです♪

　一起加油吧！（yìqĭ jiāyóu ba）

おさらいの時間！ 「まぎらわしい音」

　今まで学んだ中国語のまぎらわしい音について、おさらいしましょう！！
　　・まぎらわしい音とは
　　・３つの ｉ とは
　　・３つの ｕ とは
　　・３つの ｅ とは
　　・２つの ａ とは
　　・ｌ　と　ｒ とは
　　・ｆ　と　ｈ とは
　　・ｓｕ　と　ｓｅ　と　ｓｉ とは
　　・ｚｈｉ　と　ｊｉ　と　ｊｕ とは
　　・ｅｔｃ　←何か追加するかも　((o(^-^)o))わくわく

　あ゛ーっ( ´△｀)
　これでやっとまぎらわしい音の紹介が終わりました＾＾

　そして、中国語の発音練習も終わり、ほぼ？完璧にマスターしました♪
　　
　（；¬＿¬） ぁ ゃι ぃ

　次回から何書こうかなぁ〆(.. )ｶﾘｶﾘｯ!!

　一起加油吧！（yìqĭ jiāyóu ba）

まぎらわしい音８ 「 ｚｈｉ と ｊｉ と ｊｕ 」

　今回の中国語会話は
　　　ジジジジジジジジジ
ということで、日本人の耳にはすべて
　　　ジ
と聞こえてしまう
　　　ｚｈｉ　ｊｉ　ｊｕ
にスポットライトを当ててみます！（＋オマケ付き）

　注意するところは
　　　３つの ｉ で紹介したそり舌の ｉ
　　　３つの ｉ で紹介したするどい ｉ
　　　３つの ｕ で紹介した横笛の ｕ
ですね。舌と口をこれでもかってくらい動かしてしっかり区別しましょう！！

　オマケは「チ」に聞こえてしまう
　　　ｃｈｉ　ｑｉ　ｑｕ
すべて「シ」に聞こえてしまう
　　　ｓｈｉ　ｘｉ　ｘｕ
でしたφ（。。）ﾒﾓﾒﾓ…

　なかよく一緒に覚えましょうy(^ｰ^)yﾋﾟｰｽ!

　ひろーるもだんだん発音をマスター？するにつれ、耳も中国語耳になってきました＾＾

　どぎゃん耳ねどんな耳やねんヾ(･･;)ォィォィ
　
　一起加油吧！（yìqĭ jiāyóu ba）

まぎらわしい音７ 「 ｓｕ と ｓｅ と ｓｉ 」

　みなさん３連休はどのように過ごしましたか？

　私は家族で親戚の家に行ったり、プールで泳いだり、動物と触れ合ったりと楽しく過ごしました。
　で、丸２日ぶりに家に帰って、この関連のメールをチェックしてみると、ナナント
　　　３７２通ｗ（￣△￣；）ｗおおっ！
もの新着メールが…。
　何事も楽してはお金は稼げませんね。

　では、今日も張り切って中国語の勉強をしましょう！

　何を学ぶかというと、
　　スススススススー
です(・_・)......ン?

　私たち日本人の耳にはすべて「ス」と聞こえてしまう
　　　ｓｕ　ｓｅ　ｓｉ
という厄介な音達です(´c_｀ )ﾎｰ

　何に注意すべきかは分かりますね！
　見ても分かるとおり母音の
　　　ｕ　ｅ　ｉ
つまり、
　　　３つのｕで紹介した口笛の ｕ
　　　３つのｅで紹介した単母音の ｅ
　　　３つのｉで紹介した平口の ｉ
です！！！

　他にもすべて「ズ」に聞こえてしまう
　　　ｚｕ　ｚｅ　ｚｉ
すべて「ツ」に聞こえてしまう
　　　ｃｕ　ｃｅ　ｃｉ
もありますので一緒に覚えましょう。

　今日は眠いのでこの辺で(=_ヾ) ﾈﾑｩ

　一起加油吧！（yìqĭ jiāyóu ba）

まぎらわしい音６ 「 ｆ と ｈ 」

　中国語の発音だけで、すでに２ヶ月が過ぎてしまいました( -_-)ﾌｯ

　本日も張り切って
　　　ｆ と ｈ
の違いを学びましょう♪

　子音の「ｆ」はココで、「ｈ」はココで学びましたね(･_･ ) ( ･_･)ｷｮﾛｷｮﾛ

　なぜこの２つはまぎらわしいのか(?_?)
　それは、日本語に「ｆ」の発音がないからです(￣。￣)ホーーォ。
　まぁ「ｈ」の発音もないのですが…。

　「ｆ」は、上の歯を下唇に乗せておいて摩擦させながら発音します。
　　　英語の「ｆ」みたいにね
　「ｈ」は、のどの奥から「ｈ」が出てくるようなイメージで発音します。
　　　どんなイメージやねんヾ(--;)ぉぃぉぃ

　私が聞いていてまぎらわしいなと思うのは、
　　　ｆａ　　ｆｕ　 ｆａｎ 　ｆａｎｇ
　　　ｈｕａ　ｈｕ　ｈｕａｎ　ｈｕａｎｇ
と、これだけあって中には母音が違うものもありますが、初めの頃は聞き分けるのに苦労しました(￣ー￣；

　今はモッモッ…モチロン聞き分けることができますc(・。・）　ちょこっとね・・・

　一起加油吧！（yìqĭ jiāyóu ba）

まぎらわしい音５ 「 ｌ と ｒ 」

　本日の中国語の学習は
　　　ｌ (ｴﾙ)とｒ (ｱｰﾙ)
について大特集(ノ^∇^)／ヤッホー

　以前、ココで「ｒｉ」と「ｌｉ」は異なるので注意と書きましたが、このｌ (ｴﾙ)とｒ (ｱｰﾙ)の２つは日本人がローマ字読みしてしまうと両方とも
　　　ラ行
ですよね(ﾟｰﾟ)(｡_｡)ｳﾝｳﾝ
　しかし、このｌ (ｴﾙ)とｒ (ｱｰﾙ)の違いをはっきりさせておかないと中国人には通じないのです(￣▽￣;)!!ｶﾞｰﾝ
　つまり、日本人には同じような音に聞こえてもｌ (ｴﾙ)とｒ (ｱｰﾙ)は
　　　全く異なった音
ということですw(ﾟoﾟ)w ｵｵｰ!

　ｌ (ｴﾙ)は日本人のラ行の音とほぼ同じと考えてよいのですが、ｒ (ｱｰﾙ)は日本語にはない発音ですね。ココで学んだように舌を巻きに巻いていてください(≧∇≦)b OK
　
　参考にｌ (ｴﾙ)とｒ (ｱｰﾙ)に同じ母音が付くものを並べて見てみると、
　　　ｌｉ　ｌｅ　ｌａｏ　ｌｏｕ　ｌａｎ　ｌａｎｇ　ｌｅｎｇ　ｌｏｎｇ　ｌｕ　ｌｕｏ　ｌｕａｎ　ｌｕｎ
　　　ｒｉ　ｒｅ　ｒａｏ　ｒｏｕ　ｒａｎ　ｒａｎｇ　ｒｅｎｇ　ｒｏｎｇ　ｒｕ　ｒｕｏ　ｒｕａｎ　ｒｕｎ
と、こんなにあるのです＾＾；

　頑張って舌を巻きまくりましょう　――――＠ｸﾙｸﾙｸﾙｸﾙ

　忘れてはいけないのが、ｒｉの「ｉ」は３つのｉで学んだようにこもった「ｉ」ということ( °o°)ハッ

　一起加油吧！（yìqĭ jiāyóu ba）

まぎらわしい音４ 「２つの ａ 」

　本日の中国語講座＾＾　２つの ａ とは何でしょうか？？

　以前、鼻母音を学習した際に
　　　ｎ と ｎｇ
ってありましたよね(-_-;ｳｰﾝ

　その ｎ と ｎｇ の中の
　　　ｉａｎ　　ｉａｎｇ　　üａｎ
に注目することで「２つの ａ 」が見えてきます(￣。￣)ホーーォ。

　まず、ｉａｎｇ ですが、何も言うことはありません…。　　(￣△￣；）ｴッ･･?
　単母音の ａ の通りに発音すればよいです(*^▽^*)ﾉﾊｰｲ

　次、ｉａｎ と üａｎ は、真ん中の ａ を発音する際、日本語の「エ」に近い音に変化するそうです。
　理由は難しいのですが、 ｎ と ｎｇ が関係してくるようですよ（￣−￣）ﾌｰﾝ

　ａ の発音もですが、ｎ と ｎｇ の違いにも気をつけて発音しましょう(*'-')b OK!
　皆さん、üａｎｇって音はないって知ってましたか？

　私はまだ勉強が足りないっ！　一起加油吧！（yìqĭ jiāyóu ba）

まぎらわしい音３ 「３つの ｅ 」

　なんじゃ？こりゃぁというタイトルですが、本日の中国語学習は
　　　３つの ｅ
について学びますφ（￣∀￣）メモメモ

　ｅ と言えば単母音で学習した「 ｅ 」で、日本語のカタカナでは表現できない厄介な音ですが、この「 ｅ 」を日本語の「ア」や「エ」に近い音で発音する場合があります(・・？)

　１つ目は　「単母音の ｅ 」→ｅ　ｅｎｇ

　２つ目は　「日本語の「ア」に近い ｅ」→ｅｒ　軽声の ｅ

　３つ目は　「日本語の「エ」に近い ｅ」→ｅｉ　ｉｅ　üｅ　ｅｎ

　文字で見ると分かったような分からないような感じですが、ＣＤ等を聞いて真似して発音していると、意識しなくても自然にできるようになります(*'-')b OK!

　車の中でかなり聞き込み発音しましたが、外から見ると、ノリノリで歌ってる感じに見えるのかな (・・*)ゞﾎﾟﾘﾎﾟﾘ

　運転中は注意しましょうC= C= C= ┌(;･_･)┘　一起加油吧！（yìqĭ jiāyóu ba）