■スポンサーサイト 2008年05月16日 (金)

■自分のすべてを中国語に♪　　2006年09月21日 (木)

　今日のタイトルは素敵なだと思いませんか？

　ちょっと、アルクで中国語ジャーナルってどんなんだろなぁって見ていたら、新刊情報のところに気になるタイトルの本が|_・)チラ

　その名も
　　　自分のすべてを中国語で口にできる本。('-'。)(。'-')。

＞ひろーるさん、自分のすべてを中国語で口にできます？
　え〜陈总〜♪
　人のことも言えませんが、自分のこともまだ満足に言えないんです。。。
　
　ということで、へそくりを使って衝動買いしちゃいましたσ(^_^;)

　ジャッジャーン(┌・。・)┌ ♪
　　　
　でも、到着してみてビックリ！Σ（￣口￣；；

　Ｂ５版かよ(^-^;　・・・・ｵﾓｲ

　でも、中を見てみると超充実してるし、字も大きくてイイ感じ（*＾▽＾*） ニョホホ

　テーマは大きく３つに分かれ、自分のことを相手に伝えるための表現を身につける、
　　　私はこういうものです
　　　　（私のプロフィール／身に着けているもの／私の中身／私の背景）
五感で感じたことを言い表す表現を身につける、
　　　表現・所見・所聞・所感
　　　　（目で見るもの／耳で聞くもの／鼻でとらえるもの／舌で感じるもの／肌で感じるもの）
自分の意見や感想を言い表す表現を身につける、
　　　感じたことを表現する
　　　　（気分と気持ちを表現する／自分の評価を伝える／
　　　　　　さまざまな思いを伝える／実際に意見や感想を述べよう）
となっていて、例文中心の本書は使用頻度の低い表現は排除し、基本表現を中心に記載していますφ(._.)

　例文は本書左ページに記入されていて、右ページには、その例文の詳しい解説や補足、さらに「刺身は中国人にとってなじみがない料理」等の中国のプチ文化情報なども添えられています(^▽^;)
　そして、各小項目の最後には
　　　対話形式の練習問題
が用意されていますので、例文習得の確認にも役立ちますφ(￣ー￣ )ノ〜O それっ

　例文も単語を入れ替えるだけで様々なバリエーションを作ることができるのでとても助かります(≧∇≦)/

　ひろーるも、自分のすべてを中国語で口にできるように頑張ります(ヽ￣□)/≪≪ベラベラ…

　　一起加油吧！（yìqĭ jiāyóu ba）