実は中国語の母音の中には、ピンイン表記上では消えていますが、発音する時はその消えた音が復活する「母音」があるのです!
この間、ueiを
単独で発音する時のピンイン表記は
wei
となり、uenを
単独で発音する時のピンイン表は
wen
となると勉強しましたが、この2つの3重母音は厄介で、
子音に
ueiが付くときのピンイン表記は
dui tui gui kui hui
zhui chui shui rui zui cui sui
となり、子音に
uenが付くときのピンイン表記は
dun tun lun gun kun hun
zhun chun shun run zun cun sun
となって、
e が消えてしまうのです(; ̄Д ̄)なんじゃと?
しかし、表記上消えたと言っても発音するときは
「u」と「i」
「u」と「n」
の
間に隠れたちーっちゃい
e がひょっこり顔を出します _・)チラ
イメージとしては
子音+
u e i 子音+
u e nと、こんな感じでしょうか(≧∇≦)b OK
これであの時の
秘密は半分解決しましたね!
あっ!
第三声の時に e がよく聞こえるそうですよー( ̄- ̄)ふーん
って他人事ですな(-。-) ふぅ...
一起加油吧!(yìqĭ jiāyóu ba)