--------(--)

スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。
2005-11-28(Mon)

中国語検定で気になったこと(・_・)ん?

 昨日受験した
   第57回 中国語検定試験 4級
のヒアリング試験で気になったことがありました(-_-)ウーム

 それは、まず中国語の長文を2回ヒアリングした後、中国語で書かれた問(問題用紙に記載)の答え(①~④)をヒアリングして解答を選ぶ試験で起こりました( ̄ー ̄?).....??アレ??

 □2の(1)
   「どこの大学に通ってる?」
の答えをヒアリングしました( ̄。 ̄)ホーーォ。

 正解はすぐにわかったのですが、正解じゃない地名の中で私の耳には
   shànghài
と聞こえるものがありました。。。

 直感的にそれはもしかして
   shànghǎi → 上海
のこと?と思って聞き間違いかと思いましたが2度目にヒアリングしたときも
   shànghài
と聞こえたのです(━_━)ゝウーム

 どなたか4級を受けた方でこのような違和感を感じた方はいませんか?

 あと、昨日も書きましたが、私は4級レベルの中国語をすべてマスターしたわけじゃなく、実際、中国語検定試験「筆記」の長文問題はいつも正確に訳せません(´_`。)グスン

 なので、新しく4級の問題集が出たら買おうかなぁと思います(o^∇^o)ノ

 しかし、やはり3級の問題集も解いてみたいということで早速
   コチラ
を注文しました♪
 注文したのは2005年度版ですが
   2004年度版
の商品レビューを見たら
   3級自体それほどすべることはない
と書かれていましたΣ( ̄ロ ̄lll) ガビーン

 一起加油吧!(yìqĭ jiāyóu ba)

comment form

管理者にだけメッセージを送る

comment

あたしは日本語を勉強していますが、君が中国語です。

笑~~

一緒に頑張ろう!!一起加油吧。^_^v-16

コメントありがとうございますm(_ _)m

■kappaさん

 中国人が日本語を、日本人が中国語を勉強して、中国語で質問して日本語で答えたり、日本語で質問して中国語で答えたりしたら楽しいでしょうね^^

 お互い頑張りましょう♪
プロフィール
  • 名前 : ひろーる
    性別 : ♂
    趣味 : 中国語会話♪
    目標 : 中国人になる!
    野望 : へそくりで中国旅行☆ミ
    資格 : 中検4級(H17.12)
         中検3級(H18.7)
サイトメニュー
いち押し教材♪

★ 東方中国語辞典 ★
詳しい紹介記事へ
「中国語 発音よければ 半ばよし」
でお馴染みの相原茂さん主編です。

最近記事/コメント
いち押し!へそくり稼ぎサイト
流石めーる  説明はコチラ

ひろーる使用教材

 ChineseWriter8
 Canon wordtank G90
 NHK中国語講座 新スタンダード40
 NHK中国語講座 GO!GO!50
 東方中国語辞典
 現代漢語詞典(第5版)
 チャイニーズ・プライマー
 やさしい中国語会話
 ようこそ中国語教室へ
 中検4級問題集 (2005年版)
 中検3級問題集 (2005年版)
 中検4級問題集 (2006年版)
 中検3級問題集 (2006年版)

月別アーカイブ
おともだちりんく

おすすめりんく
元祖!おともだちりんく

ListMe!!

ブログ内検索
RSSフィード
ブロとも申請フォーム

この人とブロともになる

上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。