--------(--)

スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。
2008-11-26(Wed)

ドラマOLにっぽんで前田知恵ちゃんが中国語を喋った♪

 ドラマOLにっぽんでやっと前田知恵ちゃんの中国語が聞けました。

 以下、知恵ちゃんが喋った内容です。 

 你太过分了。
 说别人坏话最可恶的。 
 你父母是怎么教育你呢? 
 你要向大家道歉


 以下、字幕です。

 いい加減意にしなさいよ! 悪口を言うのは最低だってお母さんに言われなかったの?
 ここにいる皆に謝りなさい! 

 あと、せっかく企画した運動会当日に雨が降ってしまったときの知恵ちゃんの一言。

 下雨了。。。


 それと♪
 OLにっぽんを調べてみると社員役で出演されている「福田温子」さんも中国語が喋れるとのこと^^

 フクアツさんがドラマで中国語を喋ってる姿が見たいですね♪

2008-06-28(Sat)

BAD COMMUNICATION♪

 久しぶりに聞きました♪

 今日の「アジアンプラス」はB'z特集がありました。

 Wow wow wow wow wow wow wow Bad communication

 ちょうど、小学校5,6年だったかな???
 イントロの女性の声に「ドキッ」としたのを今でも覚えています^^;

 勝手に中国語ソングでは、Greeeeenの「キセキ」でしたよ♪  我们谈了很久~♪

 知恵ちゃんが n と ng の違いを説明していましたね。
 なかなか上手くできないんですよね^^;


   谈…話す、話し合う
   谈话…(2人以上で)話す、話をする
   谈恋爱…恋愛をする   他俩正在谈恋爱…あの2人は恋愛中です


2008-06-21(Sat)

聞き逃した^^;

 昨日は、入れ替わり立ち代わりスカイプにてチャットやボイスチャットをしていたら、なんと、夜中の3時を回っていました。。。

 で、、、気づいたら アジアンプラスを聞き逃してた^^;

 知恵ちゃんすみませんm(__)m スマンデス

 で、今日紹介するのは、そのボイスチャットで一緒に練習した早口言葉です!!!

 どうそ!!!


   哥哥挎筐过宽沟 ,  gēge kuà kuāng guò kuān gōu ,

   快过宽沟看怪狗 ,  kuài guò kuān gōu kàn guài gǒu ,

   光看怪狗瓜筐扣 ,  guāng kàn guài gǒu guā kuāng kòu ,

   瓜滚筐扣哥怪狗。  guā gǔn kuāng kòu gē guài gǒu .


 何が難しいって、  n  と  ng  を区別することです。

 あと、 k と g の区別。有気音と無気音です。

 発音に気をとられ意味は調べてもないです。。。

2008-06-09(Mon)

NHK中国語会話見たよ♪

 今日は、NHKテレビ中国語会話の日でしたね♪

 いつの間にか前田知恵ちゃんがいなくなってます。。。

 生徒役の小池栄子さんの中国語ですが、発音の面では前回の白田さんよりはマシかなぁ?と感じています。

 そんなことより、なんですか?あのキャピキャピ(死語?)したローラチャンは♪

 加油奥运会のコーナーはツボです^^;

 今日初めて見たのですが、ローラチャンのブログ「ローラSMILY日記」の右上の写真はもっとツボです!!!

 で、彼女はグラビア女優だったのですね♪

 ブログによると、6/17には「踊るさんま御殿!!」、7/20には「行列のできる法律相談所」に出演するらしいです。

 お笑いの大御所と共演するとどんな感じなのでしょうか???
 彼女の将来が楽しみです^^




 って、おいっ!!!

 えへへへ (*´▽`*)

 勉強勉強♪

 たしか、今日のフレーズは、、、

   对不起,路上堵车,我来晚了
   遅れてしまいました。

でしたね♪

 これは、ひろーるもチャットでもよく使っています。
 チャットが長くなると途中でご飯食べたり、お風呂に入ったり、子供の面倒みたりと色々。

  吃完了,我来晚了。 chī wánle , wǒ lái wǎn le .
  洗完澡了,我来晚了。 xǐ wán zǎo le , wǒ lái wǎn le.
  孩子好容易才睡觉,我来晚了。 háizi hǎoróngyì cái shuìjiào , wǒ lái wǎn le.

  遅れてしまいました也可以说 「我来迟了。」 迟→迟到的迟  遅刻の遅ですね♪


2008-06-08(Sun)

テンプレートを変更してみました。

 久しぶりにテンプレートを変えてみました^^

 FC2もメニューを見ると色々新しい機能が出ているようですね♪

 そこで、ふと思ったのですが、いつの間にか何も設定しなくても中国語が表示できるようになってません?

 テンプレートを変えただけなのに中国語が表示されています。

   テスト  今天我有点儿发烧,头疼,疼得厉害。

 そうそう、今日はちょっと体調が悪いのです^^;

 でも、便利な時代になったもんだぁ♪

プロフィール
  • 名前 : ひろーる
    性別 : ♂
    趣味 : 中国語会話♪
    目標 : 中国人になる!
    野望 : へそくりで中国旅行☆ミ
    資格 : 中検4級(H17.12)
         中検3級(H18.7)
サイトメニュー
いち押し教材♪

★ 東方中国語辞典 ★
詳しい紹介記事へ
「中国語 発音よければ 半ばよし」
でお馴染みの相原茂さん主編です。

最近記事/コメント
いち押し!へそくり稼ぎサイト
流石めーる  説明はコチラ

ひろーる使用教材

 ChineseWriter8
 Canon wordtank G90
 NHK中国語講座 新スタンダード40
 NHK中国語講座 GO!GO!50
 東方中国語辞典
 現代漢語詞典(第5版)
 チャイニーズ・プライマー
 やさしい中国語会話
 ようこそ中国語教室へ
 中検4級問題集 (2005年版)
 中検3級問題集 (2005年版)
 中検4級問題集 (2006年版)
 中検3級問題集 (2006年版)

月別アーカイブ
おともだちりんく

おすすめりんく
元祖!おともだちりんく

ListMe!!

ブログ内検索
RSSフィード
ブロとも申請フォーム

この人とブロともになる

上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。