独学で中国語をマスターできるのか！？　

2008-06-28(Sat)

BAD COMMUNICATION♪

　久しぶりに聞きました♪

　今日の「アジアンプラス」はB'z特集がありました。

　Wow wow wow wow wow wow wow Bad communication♪

　ちょうど、小学校５，６年だったかな？？？
　イントロの女性の声に「ドキッ」としたのを今でも覚えています＾＾；

　勝手に中国語ソングでは、Greeeeenの「キセキ」でしたよ♪　　我们谈了很久～♪

　知恵ちゃんがｎとｎｇの違いを説明していましたね。
　なかなか上手くできないんですよね＾＾；

　　　谈…話す、話し合う
　　　谈话…（２人以上で）話す、話をする
　　　谈恋爱…恋愛をする　　　他俩正在谈恋爱…あの２人は恋愛中です

2008-06-21(Sat)

聞き逃した＾＾；

　昨日は、入れ替わり立ち代わりスカイプにてチャットやボイスチャットをしていたら、なんと、夜中の３時を回っていました。。。

　で、、、気づいたら　アジアンプラスを聞き逃してた＾＾；

　知恵ちゃんすみませんm(__)m スマンデス

　で、今日紹介するのは、そのボイスチャットで一緒に練習した早口言葉です！！！

　どうそ！！！

　　　哥哥挎筐过宽沟， gēge kuà kuāng guò kuān gōu ,

　　　快过宽沟看怪狗， kuài guò kuān gōu kàn guài gǒu ,

　　　光看怪狗瓜筐扣， guāng kàn guài gǒu guā kuāng kòu ,

　　　瓜滚筐扣哥怪狗。　　guā gǔn kuāng kòu gē guài gǒu .

　何が難しいって、　　ｎ　　と　　ｎｇ　　を区別することです。

　あと、　ｋ　と　ｇ　の区別。有気音と無気音です。

　発音に気をとられ意味は調べてもないです。。。

2008-06-14(Sat)

アジアン！プラス

　アジアン！プラスとはインターネットラジオですね♪
　
　ポッドキャストとはちょっと違うので、自分の好きなときに好きな番組を聴くことはできませんが、毎週金曜日は聞かないとね♪

　なぜならば、、、

　毎週金曜日（10:00～12:00、16:00～18:00、24:00～26:00）アジアン！プラスのナビゲーターはこの方だからです♪

　　　　

　この写真は少し若い頃の写真です＾＾
　中国サイトで拾ってきました♪♪

　今日のアジアン！プラスは？？？

・S.H.Eの「中国话」(サビ部分→全世界都在学中国话孔夫子的话越来越国际化子的话全世界都在讲中国话我们说的话让世界都认真听话～♪)が流れましたね♪

・张婉婷監督の歴史を描いた「宋家の三姉妹」のお話、青春モノの「北京ロック」のお話。

・勝手に中国語ソングのコーナーでは「ダ・カーポさんの野に咲く花のように」を勝手に中国語にして彼女が照れながら歌っていました♪ 开开心心^^

・Ｕ２特集

・彼女が通っていた「北京电影学院」の思い出のお話。
　知恵ちゃんの時は４，５０００人受験して４０人しか合格しなかったそうです。
　大事な試験では寝坊しそうになったり、卒業式の国歌斉唱の時にトイレにいたりと。。。
　でも、卒業論文では１位だったそうですよ♪

　そう、彼女は単身で中国にわたり、一生懸命中国語を勉強して演劇を学び、中国では「紫日」「秋雨」の２作品の主演を演じております＾＾

　その後、昨年、一昨年の２年間は私たちに中国語を教えてくれましたね♪

　もうわかりましたか？

　そう、

　　　　前田知恵ちゃんです＾＾

　上の写真は「紫日」のときのものです。

　そして、コチラは。。。

　　　　

　そう、「秋雨」のときのキャプです。

　この秋雨は日本でも「北京の恋四郎探母」というタイトルで公開されました♪

　ひろーるは、中国からネットショッピングでこの２作品をゲットしました♪

　　　　

　もちろん、日本語字幕はありません。
　中国語字幕はありますよ♪

　日本語字幕のもほが欲しい方は日本で先ほど紹介した日本公開版の「北京の恋四郎探母」をゲットしたらいいかな？と思います♪

　あと、知恵ちゃんといえば、「中国語会話北京ナビ手帳」をお忘れなく♪

　金曜日はアジアン！プラスを聞こう♪♪♪

　テレビとは違った知恵ちゃんが垣間見れます♪

2008-06-12(Thu)

中国のサイトで逆中国語学習

　昨日スカイプで日本語を学んでいる中国人とチャットしました。

　その時の会話の一部。。。

　你一般怎样学习日语?
　　＞在和土豆网学习日语基础口语。

　ひろーるは土豆网って初めて聞いたので、アクセスして色々検索してみたら、面白い番組を見つけました＾＾

　コレです　→　新版标准日语初级
　　　（※ 表示されるまで少々お時間がかかります。気長にお待ちください）

　中国人のための日本語講座です。
　私たちが見ているＮＨＫの中国語講座とは真逆ですね。

　解説はもちろん中国語で行われます。
　なーんか不思議な感じですが、新鮮な感じで楽しめると思いますよ♪

2008-06-09(Mon)

ＮＨＫ中国語会話見たよ♪

　今日は、ＮＨＫテレビ中国語会話の日でしたね♪

　いつの間にか前田知恵ちゃんがいなくなってます。。。

　生徒役の小池栄子さんの中国語ですが、発音の面では前回の白田さんよりはマシかなぁ？と感じています。

　そんなことより、なんですか？あのキャピキャピ（死語？）したローラチャンは♪

　加油奥运会のコーナーはツボです＾＾；

　今日初めて見たのですが、ローラチャンのブログ「ローラSMILY日記」の右上の写真はもっとツボです！！！

　で、彼女はグラビア女優だったのですね♪

　ブログによると、６／１７には「踊るさんま御殿!!」、７／２０には「行列のできる法律相談所」に出演するらしいです。

　お笑いの大御所と共演するとどんな感じなのでしょうか？？？
　彼女の将来が楽しみです＾＾

　って、おいっ！！！

　えへへへ　（*´▽｀*）

　勉強勉強♪

　たしか、今日のフレーズは、、、

　　　对不起,路上堵车,我来晚了。
　　　遅れてしまいました。

でしたね♪

　これは、ひろーるもチャットでもよく使っています。
　チャットが長くなると途中でご飯食べたり、お風呂に入ったり、子供の面倒みたりと色々。

　　吃完了,我来晚了。　chī wánle , wǒ lái wǎn le .
　　洗完澡了,我来晚了。　xǐ wán zǎo le , wǒ lái wǎn le.
　　孩子好容易才睡觉,我来晚了。　háizi hǎoróngyì cái shuìjiào , wǒ lái wǎn le.

　　遅れてしまいました也可以说「我来迟了。」迟→迟到的迟　　遅刻の遅ですね♪